بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Пятничная проповедь, произнесённая Ахмадом аль-Касасом в день солидарности с народом Газы
Первая хутба
Хвала Аллаху, Который указал нам прямой путь. Без помощи Аллаха мы не нашли бы этот путь. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Единого Аллаха, у Которого нет сотоварищей. И я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб, посланник, избранник и друг. Аллах послал его с верным руководством и истинной религией, чтобы возвеличить её над всеми иными религиями, даже если это ненавистно многобожникам. О Аллах! Приветствуй и благослови его, его семью, сподвижников и всех тех, кто последовал за ним и придерживался его Сунны до Судного дня. Аллах говорит:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ١٠٢
«О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и умирайте не иначе, как будучи мусульманами!» (3:102),
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالٗا كَثِيرٗا وَنِسَآءٗۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا١
«О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много мужчин и женщин, произошедших от них обоих. Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь разрывать родственные связи. Воистину, Аллах наблюдает за вами» (4:1),
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ١٨
«О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха, и пусть душа посмотрит, что она приготовила на завтрашний день. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете» (59:18).
О люди! О верующие! О жаждущие совершить намаз в аль-Аксе! О жаждущие помочь своим братьям в Газе, тогда как между вами и ими выросла большая преграда! О благочестивые рабы Аллаха! Всевышний Аллах говорит в Своей Книге:
فَلۡيُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشۡرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا٧٤ وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا٧٥ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا٧٦
«Пусть сражаются на пути Аллаха те, которые покупают (или продают) мирскую жизнь за Последнюю жизнь. Того, кто будет сражаться на пути Аллаха и будет убит или одержит победу, Мы одарим великой наградой. Отчего вам не сражаться на пути Аллаха и ради слабых мужчин, женщин и детей, которые говорят: «Господь наш! Выведи нас из этого города, жители которого являются беззаконниками. Назначь нам от Себя покровителя и назначь нам от Себя помощника»? Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые не уверовали, сражаются на пути тагута. Посему сражайтесь с помощниками дьявола. Воистину, козни дьявола слабы» (4:74–76).
Значение джихада, раскрываемое в этих великих аятах, как и во многих других, мы отчасти почувствовали утром 7 октября, после того, как долгое время нас лишали этого удовольствия несправедливые правители — стражи Запада, занявшие троны в наших странах. Мы почувствовали этот вкус, когда в авангард вышла группа героев с небольшим снаряжением, но с огромным иманом, твёрдым решением, упорством, желанием заполучить Рай и оказать помощь религии Ислам.
Тем благословенным утром Исламская Умма почувствовала благоухание победы, осознав, что она — Умма львов и героев. Умма поняла, что еврейское образование, которое считалось непобедимым, на самом деле не прочнее, чем дом паука или карточный домик, который будет повергнут в том случае, когда на него лишь бросят взгляд армии мусульман, или даже половина армий, или даже четверть, или даже десятая часть. Услышав известие о благословенной битве, об этом великолепном походе, который лишил сна сионистов, мусульмане всего мира ждали, что храбрость закрадётся в сердце одного из тех, кто занимает трон. Но на тронах нет мужчин. Мусульманки более мужественные, храбрые и сильные, чем вы — те, кто сидит на тронах. Но Умма надеется, что восстанут некоторые армейские командиры, вспомнив, что они тоже являются частью Уммы, а не режимов, которые пьют кровь мусульман. Умма ожидает, что мусульманские армии поднимутся повсюду или в некоторых странах, чтобы ответить на зов мусульманских народов. Этот зов до сих пор не нашёл отклика ни у одного из несправедливых правителей и ни у одного из армейских командиров и офицеров. Их сердца до сегодняшнего дня не разморозились, и они предпочитают унижение и подчинение перед угнетателями и тиранами.
Такова реальность мусульман. История повторяется. Около девяти столетий назад Исламская Умма уже пережила что-то подобное. Мусульманские страны, особенно вокруг Палестины и мечети аль-Акса, были раздроблены и разделены, а эмиры, султаны и любители власти боролись за престолы. Умма была разделена между подлыми людьми, единственной заботой которых была борьба за власть, высокомерие и тирания. В Египте правили те, которые называли себя фатимидскими халифами. Эти убайдиты правили Египтом, и аль-Акса была под их управлением. Шам был разделён между эмирами и султанами, что открыло франкским полчищам из Западной Европы путь в мусульманский мир и дало им возможность оккупировать север Шама и его побережье, а также дойти до аль-Аксы. Армия фатимидов была разбита дикарями, поднявшими знамя креста. Эмиры и султаны не смогли отправить помощь для спасения аль-Аксы. Семьдесят тысяч жителей аль-Кудса собрались в аль-Аксе. Эти преступники пролили кровь семидесяти тысяч мусульман в мечети аль-Акса. Они отрезали части тел, вспарывали животы, пили кровь и ели человеческое мясо. Но где были армии мусульман?! Где были эмиры?! Где были султаны?! Они десятилетиями сражались между собой за троны, экспансию и налоги. Единственное, что могло спасти эту Умму, — это желание отвернуться от слабых правителей и присоединиться к новым героям. И вдруг появляются наставники эмиров и султанов — атабеки, которые поднимают знамя и берут на себя ответственность. Одним из величайших атабеков был Имадуддин Занги на севере Шама. Он был первым, кто уничтожил один из анклавов крестоносцев, Эдесское княжество. Вслед за ним знамя поднял Нуруддин Махмуд, и он продолжил джихад против крестоносцев. Затем знамя поднял Салахуддин, герой исламской истории, которого мусульмане знают как освободителя аль-Аксы. В чём заключался успех Салахуддина?
Успех Салахуддина заключался в том, что он положил конец государству убайдитов, которые утверждали, что являются фатимидами и преемниками Посланника Аллаха ﷺ. Он правил Египтом, а затем создал Халифат в Багдаде и присоединил Египет к Шаму. Он брал в кольцо королевства и княжества крестоносцев, пока не наступило время, когда у мусульман появилось боевое государство, государство с полномочиями принимать решения, во главе с султаном, который посвятил себя Аллаху и поддержке Ислама. Салахуддин напал на этих тиранов и победил их в битве при Хаттине. Аль-Кудс был освобождён после девяноста лет правления крестоносцев. На этом дело не закончилось, поскольку ещё существовало графство Триполи на землях, оккупированных крестоносцами на протяжении двух столетий. Так же и на побережье Шама ещё находились остатки крестоносцев.
После этого знамя подняли люди, которые никогда не были королями и никогда не были детьми эмиров. Это были мамлюки — солдаты и офицеры армии Айюбидов. Они были рабами, а потом эти рабы стали гигантами истории Ислама и даже истории человечества. Затем мусульмане столкнулись с самым ужасающим вторжением в истории человечества — нашествием монголов, которые убили и изгнали миллионы людей. В бой мусульман повёл аль-Музаффар Кутуз. Битва состоялась при Айн-Джалуте. Войско, которое считалось непобедимым, было разбито. Раб стал лидером. С помощью Ислама была разгромлена сильнейшая на тот момент армия мира. За ним последовал аз-Захир Бейбарс. Потом пришёл аль-Мансур Калаун, который освободил этот ваш город (Триполи), вернув его в лоно Ислама.
Все эти истории свидетельствуют о том, что Умма одержит победу, если сомкнёт свои ряды на стороне правителей, которые продали свои души Аллаху и были полны решимости вести джихад и помочь Исламу, а не на стороне правителей, которые продали себя Иблису, вступили в сговор с еврейским образованием и участвовали в осаде Газы и Западного берега, хватая муджахидов, пытающихся пересечь границы Палестины, чтобы сразиться с оккупантом. Сколько муджахидов было расстреляно солдатами ас-Сиси у границ Палестины? Сколько муджахидов было расстреляно солдатами иорданского короля у границ Палестины? Сколько муджахидов было схвачено сторонниками «сопротивления», когда они пытались пустить ракету в сторону иудеев, после чего они были переданы в военный суд? Как же долго эти предатели окружали Палестину и защищали еврейское образование! Клянусь Аллахом, братья, всем стало ясно, что сионисты выстояли десятилетия не благодаря своей силе и не благодаря той силе, которой их наделили. Аллах говорит о них:
أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ
«Они жаждут жизни больше всех людей» (2:96). Далее Аллах говорит:
يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ
«Каждый из них желал бы прожить тысячу лет. Но даже долгая жизнь ничуть не отдалит их от мучений» (2:96). Аллах сообщил, что они готовы сражаться только из-за стен:
لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۢ
«Они не станут сражаться с вами вместе, разве что в укреплённых селениях или из-за стен» (59:14). Они — самые трусливые творения на земле. Все эти годы им помогали не самолёты, не танки и не технологии, поступающие от их хозяев. Клянусь Аллахом, евреи выстояли десятилетия только благодаря защите правителей мусульман, благодаря тому, что эти правители вступили с ними в сговор с самого начала. В их числе — правители Египта, Иордании, Хиджаза и Неджда (Саудовская Аравия), Ливана, Сирии и других мусульманских стран. Именно этот сговор помог еврейскому образованию выжить. И сегодня группа героев повергла это образование в шок, которого оно никогда не испытывало за всю свою историю. Что же будет с евреями, когда против них выйдет настоящая армия, готовая сражаться? Что будет с ними, если откроется хотя бы одна граница, через которую муджахиды наводнят Палестину и будут сражаться единым кулаком под знаменем «Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха»?
Знаете ли вы, братья, знаете ли вы, о люди, что армии в странах мусульман по численности и снаряжению относятся к числу самых сильных армий в мире? Знаете ли вы, что некоторые мусульманские страны способны воевать с несколькими армиями одновременно? Армия Пакистана — одна из самых мощных армий в мире, но её ядерная бомба используется, как музейный экспонат и предмет гордости, который нельзя использовать для поддержки Ислама и мусульман. Египетская армия считается одной из сильнейших армий мира. Саудовский военно-воздушный флот является одним из самых мощных в мире. Турецкая армия входит в десятку самых сильных армий мира, и Турция производит собственные самолёты и танки. Но эти армии не знают дороги к аль-Кудсу, а лишь знают дорогу к внутренним раздорам. Саудовская армия видит дорогу в Йемен и к Хафтару в Ливии. Передовые самолёты Эмиратов знают дорогу в Триполи (Ливия). Армия Турции знает дорогу в Азербайджан и Ливию. Армия Пакистана знает дорогу в Афганистан, помогая вторжению американцев. Они знают все дороги, кроме той, которая ведёт в аль-Кудс. Почему?! Почему, о малодушные?!
Но мои слова не обращены сейчас к правителям тронов. Они — не из нас, и мы — не из них. Я обращаюсь к тем, у кого ещё осталась частичка религии, веры, храбрости и собственного достоинства. Когда? Когда вы окажете помощь религии? Когда поможете своей Умме? Когда вы устремитесь к шахаде на пути Аллаха? Сколько ещё раз вы будете читать аяты о джихаде и истишхаде? Сколько раз ещё нужно повторить, что смерть невозможно ни приблизить, ни отдалить? Сколько раз нужно повторить слова Аллаха:
أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖ
«Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились, даже если вы будете в возведённых башнях» (4:78)? Сколько раз вы будете читать аят:
وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا
«Того, кто будет сражаться на пути Аллаха и будет убит или одержит победу, Мы одарим великой наградой» (4:74)? Что с вами, почему вы отвечаете только Америке? Сколько ещё раз офицеры будут устраивать перевороты против правителей, выполняя веления Америки, которая говорит: «Срок твоего правителя истёк — свергни его»?! Почему вы отвечаете на зов Америки, но не отвечаете на слова Господа? Почему вы не отвечаете на слова Аллаха, Который говорит:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَجِيبُواْ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمۡ لِمَا يُحۡيِيكُمۡ
«О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь. Знайте, что Аллах — между человеком и его сердцем» (8:24)?! Что с вами, почему вы не слышите зов тех, кто потерял своих детей, зов слабых мужчин, женщин и детей, которые говорят:
رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
«Господь наш! Выведи нас из этого города, жители которого являются беззаконниками. Назначь нам от Себя покровителя и назначь нам от Себя помощника» (4:75)? Зов Америки важней? Что с вами, как вы судите? Не стыдно ли вам перед своей Уммой, перед своими детьми и братьями? Не стыдно ли вам перед своими жёнами? Вы демонстрируете свои звёзды на погонах, мечи и медали, но не сдвигаетесь с места, видя, как проливается кровь в Умме Ислама, и видя, как оскверняется аль-Акса! И вы называетесь мужчинами?! Разве вы мужчины после этого?! Я не говорю: «Разве вы офицеры после этого?!», — а говорю: «Разве вы мужчины после этого?!». Разве так поступают мужчины?! Разве мужчины прячутся в комнатах для женщин? Разве мужчины прячутся в казармах? Разве вы будете довольствоваться мимолётным блаженством этого мира, дворцами и привилегиями, дарованными вам несправедливыми и заблудшими правителями?! Что с вами, как вы судите?! Вы думаете, что будете жить вечно в этом дунья?! Вы думаете, что ваша жизнь не закончится?! Как вы можете так думать?! Клянусь Аллахом, за вами стоят миллионы солдат, которые, если бы среди них было поднято знамя Ислама, отдали бы свои жизни за землю Ислама, за аль-Аксу и Умму. О тираны, что вы делаете? О преступники, что вы делаете? Неужели вы боитесь этих сионистов?! Разве вы не извлекли урок этим субботним утром?! Не возьмёте ли вы пример с этих героев, которые поставили на ваши лбы печать позора?! Они выступили первыми с обнажённой грудью и пистолетами. Они опередили вас в противостоянии еврейскому образованию. Они ослабили евреев, убили их и вселили в их сердца ужас. Нет ли назидания для вас в этом?! Чего вы боитесь?! Жалкого еврейского образования?! Вы боитесь лицемеров, которые выдают себя за еврейское образование?! Или вы боитесь своих правителей, которые в сговоре с евреями?! Или вы боитесь Америки, которую унизили муджахиды Афганистана?! Кого вы боитесь?! Прислушайтесь к словам Аллаха:
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُواْ يَقُولُونَ لِإِخۡوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَئِنۡ أُخۡرِجۡتُمۡ لَنَخۡرُجَنَّ مَعَكُمۡ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمۡ أَحَدًا أَبَدٗا وَإِن قُوتِلۡتُمۡ لَنَنصُرَنَّكُمۡ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ١١ لَئِنۡ أُخۡرِجُواْ لَا يَخۡرُجُونَ مَعَهُمۡ وَلَئِن قُوتِلُواْ لَا يَنصُرُونَهُمۡ وَلَئِن نَّصَرُوهُمۡ لَيُوَلُّنَّ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ١٢
«Разве ты не видишь, что лицемеры говорят своим неверующим братьям из числа людей Писания: «Если вас изгонят, то мы уйдём вместе с вами и никогда никому не подчинимся против вас. А если с вами сразятся, то мы обязательно поможем вам». Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами. Если они будут изгнаны, то те не уйдут вместе с ними. Если с ними сразятся, то они не помогут им. А если даже они помогут им, то повернут вспять, после чего уже никто не поможет им» (59:11,12). Послушайте, о носители орденов: если вы поднимете это знамя над головой, то будет то, что сказал Аллах:
لَأَنتُمۡ أَشَدُّ رَهۡبَةٗ فِي صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ١٣ لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۢۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ١٤
«Воистину, они страшатся вас в сердцах сильнее, чем Аллаха, поскольку они являются людьми непонимающими. Они не станут сражаться с вами вместе, разве что в укреплённых селениях или из-за стен. Меж собой у них жестокая вражда. Ты полагаешь, что они едины, но сердца их разобщены. Это потому, что они — люди неразумные» (59:13,14).
Разве есть что-то после слов Аллаха?! Разве есть что-то после обещания и предупреждений Аллаха?! Аллах сообщил вам, что если ваше намерение будет чистым ради Него и если вы будете сражаться, чтобы возвысить Слово Аллаха, тогда вашим врагам ничто не поможет. Им не помогут лицемеры из числа мусульманских правителей, которые сговорились с ними. Если же они попытаются помочь, то тут же повернут вспять. Это речь Аллаха. Он обещает вам, что если вы поможете Ему, то и Он поможет вам:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ يَنصُرۡكُمۡ وَيُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ
«О те, которые уверовали! Если вы поможете Аллаху, то и Он поможет вам и утвердит ваши стопы» (47:7).
Разве вы не видите, что они построили стены наподобие тому, что построило племя Бану Надыр во времена Посланника Аллаха ﷺ?! Аллах говорит:
وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
«Они же думали, что их крепости защитят их от Аллаха. Но Аллах настиг их оттуда, откуда они не предполагали, и бросил в их сердца страх. Они разрушают свои дома собственными руками и руками верующих. Прислушайтесь же к назиданию, о обладающие зрением!» (59:2).
Аллах и Его Посланник ﷺ обрадовали вас благой вестью, сообщив, что «иудеи сразятся с вами, и вы возьмёте над ними верх». В хадисе не говорится «вы сразитесь», а говорится: «Иудеи сразятся с вами, и вы возьмёте над ними верх». Камень будет говорить ради тебя, о мусульманин! «Затем скажет камень: «О мусульманин! Вот иудей за мной! Убей его!». Это благая весть Аллаха. Это исторический шанс. Так чего же вы ждёте? Вы ждёте Даджаля, который пролил кровь миллионов мусульман в Сирии?! Он гордится тем, что помогает мусульманам Палестины. Но когда жители Газы проявили инициативу, эти «сторонники Палестины» оставили муджахидов без помощи, утешаясь играми на юге Ливана. Так чего же вы ждёте?! Если это не ваш шанс, тогда чей? Разве вы не видите, что под обломками уже погибло более семи тысяч жителей Газы?! Разве вы не слышите стоны детей, на глазах которых дома падают на головы их семей, и они говорят: «О, если бы это был просто сон»?! Разве потерявшие своих детей не обращаются к вам со словами: «О Мутасим! О Ислам!»?! Разве вас не содрогает зов, от которого содрогаются даже горы?! Что с вашими сердцами, о униженные? О скрывающиеся! Почему вы не повинуетесь Аллаху? Почему не выполняете Его веления достойно? Почему вы не стоите на стороне Уммы? Позор вам! Ваши звёзды, мечи, медали и звания ничего не значат, когда вы осуждаемы за то, что не помогаете своей Умме и своей религии, когда не поднимаете знамя Ислама и не выбрасываете знамёна джахилии. Вы ничего не значите, пока сидите на своих местах и ничего не предпринимаете.
Дорогие братья! Знайте, что это — битва не против самого еврейского образования, ведь оно является лишь тенью тронов соседних государств, а когда падут троны, тогда исчезнет и их тень. Еврейское образование — это тень предательских тиранических режимов, которые, в свою очередь, служат Западу, создавшему это образование на землях Палестины. Эти режимы и являются настоящими врагами мусульман. Когда троны тиранов в мусульманских странах падут, тогда будет поднято знамя единобожия, амир выстроит мусульман в ряды для джихада, и увидим мы исполнение слов Аллаха:
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ
«Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются на Его пути рядами, словно они — прочное строение» (61:4).
Освобождение Палестины станет самым лёгким делом, если у вас будет государство и если ваше знамя будет поднято, если вами будут править на основе Шариата Аллаха, а ваши армии будут сражаться на пути Аллаха. Это будет самой лёгкой задачей. Но преступники усложнили вопрос освобождения этой земли. Они сделали всё для того, чтобы люди думали, что невозможно приблизить этот день. Они создают условия для того, чтобы мусульмане были вынуждены жить бок о бок с худшими творениями Аллаха, о которых говорится в Коране:
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ
«Ты непременно найдёшь самыми лютыми врагами верующих иудеев и многобожников» (5:82).
Прошу прощения у Аллаха для себя и для вас.
Вторая хутба
Хвала Аллаху. Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — раб Его и посланник. О Аллах, благослови и приветствуй его, его семью, сподвижников и тех, кто последует за ним до Судного Часа.
Дорогие братья! У нас только один путь. Абсолютно недопустимо заявлять, что мы — народ, сочувствующий братскому народу Палестины, и любой, кто заявляет это, является грешником. И это фитна, в которую мы впали. Палестина пала, и аль-Акса пала. Мы — не соседи и не сочувствующие народы. Мы — не Умма, которая сочувствует другой умме. Мы, вместе с жителями Газы, аль-Кудса и остальных городов Палестины, — единая Умма. Нас не должны разделять знамёна и флаги. Мы — Умма, которая должна поднять знамя единобожия. Под этим знаменем мы одержим победу, а под колонизаторскими знамёнами мы потерпим неудачу. Помогая народу Газы, мы помогаем себе. Мы не сочувствуем братскому народу, как того хотят от нас правители зла и люди с дьявольскими сердцами. Так поднимите же знамя, которое сделало вас единой Уммой. Палестина — это проблема Уммы, а не палестинского народа. О жители Триполи и других ливанских городов, о жители Сирии и Иордании! Вы вместе с жителями Газы считаетесь окрестностями Бейт аль-Макдиса. Мы и жители Газы являемся окрестностями Бейт аль-Макдиса. Возможно, эту истину понимают немногие люди. Аллах говорит:
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآ
«Пречист Тот, Кто перенёс ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль-Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение» (17:1). Что именно Аллах благословил из окрестностей аль-Аксы? Хадис Пророка ﷺ сообщает, что благословение из окрестностей аль-Аксы получил весь Шам. О жители Триполи-Шама! Вы тоже считаетесь окрестностями Бейт аль-Макдиса, как и жители Газы. Долой тех, кто говорит вам: «Мы сочувствует жителям Газы и разделяем их боль, потому что мы — братские народы». Это настоящее предательство! Это заговор! Эти слова предназначены для того, чтобы только пощекотать ваши чувства, а затем попросить вас помочь деньгами и мольбой. Нет, клянусь Аллахом! Аль-Акса — это наша мечеть! Мы живём в сердце исламского мира — Шаме. Не ждите, о народ Палестины, о муджахиды Палестины, не ждите помощи от тех, кто убил миллионы мусульман в Шаме. Не ждите помощи от тех, кто противостоял революции Шама. Их не тревожит аль-Кудс. Их не заботит освобождение Палестины. Их цель — удержать свои троны, посредством тирании и кровопролития. Достаточно вам Аллаха, о братья! Полагайтесь только на Умму, в которую Аллах вложил благо до Судного Дня. Аллах говорит:
لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۢ
«Они не станут сражаться с вами вместе, разве что в укреплённых селениях или из-за стен» (59:14).
О рабы Аллаха! Происходящее показывает, что враг стреляет из одного и того же лука. Враг разделил Шам, потому что это была одна из самых опасных для него стран во всём мире. Вы принадлежите к Умме, а не к отдельной группе и не к чудовищному образованию, созданному Францией, и не к арабизму. Вы принадлежите Исламу, который завоевал аль-Кудс при Умаре ибн аль-Хаттабе, а он никогда не был одним из жителей Палестины. Вы принадлежите Умме Салахуддина, освободителя аль-Аксы, а он никогда не был палестинцем или арабом. Вы принадлежите Умме, в которой аль-Кудс от евреев оберегал халиф Абдульхамид. Вы принадлежите Умме, которая, если объединится, то изменит ход истории. Поэтому против вас и строятся заговоры. Впредь не поднимайте над своими головами патриотические и националистические знамёна, выдуманные колонизатором, чтобы разделить вас. Не поднимайте ничего, кроме знамени Посланника Аллаха ﷺ. Победа — только в руках Аллаха. И Аллах желает, чтобы вы помогли его религии, а не размахивали джахилийскими и националистическими знамёнами, которые разделяют.
Дорогие братья! Если вы будете придерживаться этих концепций и действовать на их основе, то, клянусь Аллахом, вы измените ход истории. Вы снова станете величайшей Уммой. Аллах говорит:
كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ
«Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества, повелевая совершать одобряемое, удерживая от предосудительного и веруя в Аллаха» (3:110).
О Аллах! Помоги нашим братьям в Газе. Освободи их от тирании иудеев. Освободи их от козней Америки. Разрушь образование иудеев. Сотряси землю под их стопами. Внеси раскол в их ряды. Схвати их. Покажи на них Свою ярость. Накажи их нашими руками. Помоги нам против них. Опозорь их и вылечи наши сердца. О Аллах! Помоги нам выбрать над нами Салахуддина, который поднимет знамя Ислама, соединит наши ряды на Твоём пути ради спасения слабых мужчин, женщин и детей, которые зовут на помощь из-под завалов в Газе. О Аллах! Мы хотим вернуться к Тебе в лучшем положении. Сломай знамёна заблуждения на земле. Свали на землю флаги, придуманные Сайском–Пико. Помоги нам вновь поднять знамя «Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — Посланник Аллаха» и изменить ход истории. Господь! Прости наши грехи и упущения. Укрепи наши стопы и помоги нам против неверующих. Благослови нашего Пророка Мухаммада, его семью, сподвижников и всех, кто последует за ним до Судного дня.
